♀ LIGHT BLOSSOM

Pictures by Markus

Wenn der Frühling denn da ist, kann er echt schön sein. Wir wurden bis jetzt leider nicht mit gutem Frühlingswetter beschert, doch die blühenden Bäume lassen sich davon nicht abschrecken. So haben wir letzte Woche die schönste Kirschblütenpracht direkt vor unserer Haustüre erlebt und direkt ausgenutzt. Sehr inspiriert von rosa trug ich meinen neuen Mango Strickpullover. Noch versteckt unter einer Lederjacke denn die Temperaturen waren alles andere als rosa. Doch ich glaube ich habe nichts falsch gemacht, denn leichte Strickpullover sind diesen Frühling und Sommer stark in. Passend zu den Temperaturen. Sollten sich die Modeschöpfer doch für nächstes Jahr leichtere Frühlingstrends ausdenken, vielleicht spielt das Wetter dort ebenfalls mit.

If spring is there it can be very nice. We hadn't have very good weather until now but the blossom trees are there. So we saw the greatest pink shades in front of our houses and shot some photos under the great trees. I was very inspired bz them and wore my new Mango sweater I bought some weeks ago. I had to wear a jacket as well because the temperature wasn't as good as the colour of the flowers might give the impression. But I believe I didn't do anything wrong because knit sweater are the upcoming trend for this spring and summer season and so I can wear my sweater some other times as well without leatherjacket.

OUTFIT: 

KNITSWEATER: Mango; CARDIGAN: H&M; LEATHERJACKET: ; PANTS: Mango; PUMPS: Tamaris

♂ DIAMONDS ARE FOREVER

Pictures by Saskia

Wie in meinem letzten Post schon erwähnt, habe ich vor kurzem neue Sneaker gekauft die ich euch natürlich nicht vorenthalten möchte. Es sind Nike Air Jordan 3 Black Crimson. Ehrlich gesagt hat es eine ganz schöne lange Zeit gedauert bis ich durch die einzelnen Modelle durchgeblickt habe und ich kann mit Glück sagen, dass ich eines dieser begehrten Paare bekommen habe, denn diese Schuhe sind schnell vergriffen oder ausverkauft. Ihr könnt euch vorstellen, meine absoluten Lieblingsschuhe im Moment!
Morgen sind wir für einen kurzen Trip in Hamburg unterwegs. Für die neuesten Updates könnt ihr uns auf Instagram folgen (@saskia_samorous, @markus_samorous, bevor wir euch hier alles zeigen. Habt eine gute Woche!

As I mentioned in my last post I bought some new sneaker in the last time that I want to show you now.  It is a new pair of Nike Air Jordan 3 Black Crimson. Honestly, it was very difficult for me to understand the concept of the shoes because they have so many models and names. But time runs by and I learned very much and know many of them. I am proud to present you one of these pairs as mine because they are very in demand and sold out very quickly. You can imagine my favourite pair of shoes at the moment!
Tomorrow we will leave for a short trip to Hamburg. For current updates follow us on instagram (@saskia_samorous, @markus_samorous to be sure you won't miss anything. Have a nice week!

OUTFIT:
LEATHERJACKET: Tommy Hilfiger; SWEATER: Tommy Hilfiger; JEANS: Abercrombie & Fitch; SHOES: Nike

♂ ROCK'N ROLL

Pictures by Saskia 

Beruflich bedingt ziehe ich in den meisten Tagen der Wochen einen Anzug an, umso mehr freue ich mich wenn ich in der Freizeit meinem Geschmack freien Lauf lassen kann. Ich habe heute meine Lederjacke von Hilfiger an, kombiniert mit einer schwarzen Hose von LTB und meinen Nike Air Max. Gerade die Schuhe leuchten zu dem heute doch eher dunkel gehaltenen Outfit. Gerade nach der Arbeit liebe ich es bequeme Turnschuhe anzuziehen, Nike gehört da schon seit meiner Kindheit zu der favorisierten Marke. Beim nächsten Post zeige ich euch meine neuste Errungenschaft: es sind wieder Schuhe!
Also bleibt am Ball!

At work I have to wear suits and so I love it to live my own style in my free time. Today I wear my leather jacket from Hilfiger combined to black pants from LTB and my new Nike Air Max. The shoes are the bright highlight at this darker outfit. I love it to wear sneaker after work because they are so comfortable and better to wear than my shoes for my suit. My favorite sneaker brand is Nike what you had to see lately. In the next post I will show you my latest purchase: as well sneakers!
So be prepared!

OUTFIT:

LEATHERJACKET: Tommy Hilfiger; JEANS: LTB; HOODIE: Abercrombie&Fitch; T-SHIRT: Tommy Hilfiger; SHOES: Nike; SCARF: H&M; SUNGLASSES: Ray-Ban